Briefsymbol an einem Angelhaken auf einer Laptoptastatur als Sinnbild für E-Mail-Sicherheit
izzuanroslan / Shutterstock

Guide

KI-E-Mail und die DSGVO, was vor dem Kauf zu prüfen ist

Eine Frage entscheidet das meiste: Welches Unternehmen hält den Text Ihrer E-Mail, in welchem Land und unter welchem Vertrag.

Von Thinking Desk Aktualisiert 7 Min. Lesezeit

Das Wichtigste

  • Jede KI-Mailfunktion setzt das Lesen des Mailtexts voraus, der Text erreicht also mindestens einen Modellanbieter, und jedes Unternehmen auf diesem Weg ist ein Auftragsverarbeiter, für den Sie haften.
  • Ein veröffentlichter AVV und reine US-Verarbeitung widersprechen sich nicht: Superhuman veröffentlicht beides, AVV und Unterauftragsverarbeiterliste, in der jede Zeile USA sagt.
  • Front ist das einzige Werkzeug dieses Markts mit kundenseitig wählbarer EU-Hosting-Region, die an die Standorte der KI-Unterauftragsverarbeiter gebunden ist, und Fyxer hostet in Belgien und den Niederlanden unter einem britischen Verantwortlichen.
  • Mistral AIs eigene Datenverarbeitungsvereinbarung erlaubt Training mit personenbezogenen Daten, sofern der Kunde nicht widerspricht, ein europäischer Modellanbieter braucht also einen dokumentierten Widerspruch.
  • In Deutschland löst ein KI-Triage-Werkzeug plausibel die Mitbestimmung nach Paragraf 87 Absatz 1 Nummer 6 Betriebsverfassungsgesetz aus, und eine systematische Auswertung von Beschäftigtenmail deutet auf eine Folgenabschätzung nach Artikel 35.
Auf dieser Seite
  1. Kurze Antwort
  2. Wer verarbeitet den Mailtext?
  3. Was die Anbieter tatsächlich veröffentlichen
  4. Was ein AVV sagen muss
  5. Wo die Daten liegen, und was die Übermittlung rechtmäßig macht
  6. Die Trainingsklausel, die niemand liest
  7. Was ein Betriebsrat fragen wird
  8. Zehn Fragen, die Sie einem Anbieter vor dem Kauf senden

Kurze Antwort

Eine Frage entscheidet das meiste: Welches Unternehmen hält den Text Ihrer E-Mail, in welchem Land und unter welchem Vertrag. Alles andere, Zertifizierungen, Vertrauenssiegel, der Absatz über Verschlüsselung im Ruhezustand, ist dieser Frage nachgeordnet. Stellen Sie sie schriftlich, lassen Sie sich schriftlich antworten, und prüfen Sie die Unterauftragsverarbeiterliste gegen die Antwort.

Offenlegung: BoxBee, eines der unten geprüften Produkte, wird von TTA Technologies gebaut, die auch thinking.lu herausgibt.

Wer verarbeitet den Mailtext?

Ein KI-Mailwerkzeug kann nicht sortieren, entwerfen oder zusammenfassen, ohne die Nachricht zu lesen. Das heißt, der Text, meist samt Anhängen, verlässt Ihr Postfach und erreicht mindestens einen Modellanbieter. Für Verantwortliche nach der DSGVO ist jedes Unternehmen auf diesem Weg Auftragsverarbeiter oder Unterauftragsverarbeiter, und Sie haften für alle.

Es gibt drei Architekturen in diesem Markt, und sie sind nicht gleichwertig.

  • Verarbeitung auf dem Gerät. Der Client hält den Text lokal und sendet nur, was eine konkrete KI-Anfrage braucht. BoxBees veröffentlichte Datenschutzerklärung legt Betreff, Text und Anhänge auf das Gerät, verschlüsselt im Keystore des Betriebssystems, serverseitig liegen nur Konto- und Synchronisationsmetadaten auf Infrastruktur in Luxemburg und Deutschland.
  • Anbieter-Hosting mit Fremdmodell. Der Anbieter speichert eine Kopie Ihrer Mail und ruft OpenAI, Anthropic, Azure OpenAI oder Google. Das ist der Normalfall: Shortwave, Spark, Missive, Hiver, Front und Fyxer arbeiten so.
  • Die Suite, die Sie schon bezahlen. Google und Microsoft sind Mailhoster und Modellanbieter in einem, das entfernt einen Verarbeiter aus der Kette und bündelt alles in einem Unternehmen.

Wöchentlich, Donnerstagvormittag, mitteleuropäische Zeit.

Das Thinking-Briefing

Eine E-Mail pro Woche: was sich bei europäischer Unternehmenssoftware geändert hat, welche Preise sich bewegt haben und welchen Vergleich wir veröffentlicht haben. Keine Werbepost.

Was die Anbieter tatsächlich veröffentlichen

Anbieter AVV Unterauftragsverarbeiterliste EU-Hosting Benannte Modellanbieter
BoxBee nicht veröffentlicht Mistral AI in der Datenschutzerklärung benannt Texte auf dem Gerät, Server Luxemburg und Deutschland Mistral AI (EU-Region)
Shortwave nein, Vertrieb kontaktieren Prosa auf einer Doku-Seite nein OpenAI, Anthropic, Pinecone, Google Cloud
Superhuman veröffentlicht aufgeschlüsselt, jeder Eintrag USA nein Anthropic, OpenAI, Google, Azure, Baseten und weitere
Spark Mail veröffentlicht, irische Aufsicht genannt ausdrücklich nicht öffentlich US- und EWR-Server Azure OpenAI, OpenAI, Anthropic, Google Vertex AI
Missive auf Anfrage per Mail veröffentlicht, jeder Eintrag USA nein wählbar OpenAI, Anthropic oder Google
Front veröffentlicht veröffentlicht und datiert ja, USA oder EU wählbar OpenAI, Google, Azure, AWS, TypeSafe AI
Hiver auf Anfrage veröffentlicht und datiert nein, AWS Oregon OpenAI, Microsoft, Pinecone, Langchain
Fyxer AI in der Doku erwähnt nicht öffentlich lesbar, Trust Center gesperrt ja, GCP Belgien und Niederlande OpenAI
Google Workspace Cloud Data Processing Addendum veröffentlicht nur Enterprise Google
Microsoft 365 Products and Services DPA veröffentlicht EU-Datengrenze für EU- und EFTA-Mandanten Microsoft
HEY veröffentlicht veröffentlicht nein keine im Produkt
Gmelius nicht veröffentlicht nicht veröffentlicht nicht veröffentlicht nicht veröffentlicht

Zwei Muster lohnen Aufmerksamkeit. Ein Anbieter kann einen tadellosen AVV veröffentlichen und dennoch alles in den USA verarbeiten, das ist Superhuman. Und ein Anbieter kann in der EU ansässig sein und sich dennoch weigern, seine Unterauftragsverarbeiter zu nennen, das ist Spark: Der AVV sagt, die vollständige Liste werde nicht öffentlich gemacht.

Was ein AVV sagen muss

Artikel 28 Absatz 3 DSGVO ist nicht optional und kurz genug, um einen Entwurf selbst dagegen zu prüfen. Der Vertrag muss den Auftragsverarbeiter verpflichten: nur auf dokumentierte Weisung zu verarbeiten, auch bei Übermittlungen; seine Beschäftigten zur Vertraulichkeit zu verpflichten; die Sicherheitsmaßnahmen aus Artikel 32 umzusetzen; die Bedingungen für den Einsatz weiterer Auftragsverarbeiter einzuhalten; bei Betroffenenanfragen zu unterstützen; bei den Artikeln 32 bis 36 zu unterstützen, also bei Meldungen und Folgenabschätzungen; die Daten am Ende zu löschen oder zurückzugeben; und die Informationen bereitzustellen, die Sie zum Nachweis brauchen, einschließlich Prüfungen.

Artikel 28 Absatz 2 wird am häufigsten verwischt. Ein Auftragsverarbeiter darf keinen weiteren einsetzen ohne Ihre vorherige schriftliche Genehmigung, und bei allgemeiner Genehmigung muss er geplante Änderungen mitteilen, damit Sie widersprechen können. Praktisch heißt das: benannte, datierte Liste mit Mitteilungsfrist. Sparks AVV gibt 10 Tage Vorlauf mit 5 Tagen Widerspruchsfenster, aber keine öffentliche Liste. Front und Hiver veröffentlichen datierte Listen. Shortwave veröffentlicht keines von beiden, damit ist Artikel 28 Absatz 2 nicht überprüfbar.

Sagt ein Anbieter, der AVV sei auf Anfrage erhältlich, ist das in Ordnung, man liest ihn aber vor Ende der Testphase und nicht nach dem Rollout.

Wo die Daten liegen, und was die Übermittlung rechtmäßig macht

Verlässt die Verarbeitungskette den EWR, brauchen Sie einen Übermittlungsmechanismus nach Kapitel V DSGVO. In diesem Markt sieht man zwei: das EU-US Data Privacy Framework, das nur tatsächlich zertifizierte US-Stellen abdeckt, und Standardvertragsklauseln. Superhuman nennt beides. HEY nutzt Standardvertragsklauseln und beruft sich zusätzlich auf Artikel 49 Absatz 1 Buchstabe b. Fyxer nennt Standardvertragsklauseln, den britischen Zusatz und DPF-Mitgliedschaft für seine Anbieter außerhalb des EWR.

Einen Mechanismus zu nennen beendet die Prüfung nicht. Sie müssen weiterhin dokumentieren, warum die Übermittlung angesichts des Rechtsumfelds des Empfängers tragbar ist, das ist die Übermittlungsfolgenabschätzung, und Sie müssen wissen, dass auch Ihre Unterauftragsverarbeiter abgedeckt sind. Der kürzeste Weg aus dieser Arbeit ist, nicht zu übermitteln: eine EU-reine Kette oder ein Werkzeug, das den Text gar nicht überträgt.

Seien Sie bei EU-Hosting-Aussagen genau. Front bietet eine wählbare EU-Region und bindet den Standort des KI-Unterauftragsverarbeiters daran. Fyxer hostet standardmäßig in Belgien und den Niederlanden, ist aber ein britischer Verantwortlicher. Microsoft verpflichtet sich auf die EU-Datengrenze für Mandanten, die in EU oder EFTA angemeldet wurden, mit genannten Ausnahmen, und schließt Multi-Geo-Mandanten ausdrücklich aus. Googles EU-Datenregionen und Assured Controls sind Enterprise-Funktionen, nicht Business.

Die Trainingsklausel, die niemand liest

Ein europäischer Lieferant ist nicht automatisch die sichere Voreinstellung. Mistral AIs eigene Datenverarbeitungsvereinbarung, gültig ab 27. Juli 2026, erlaubt Mistral, personenbezogene Daten als Verantwortlicher zum Training seiner Modelle zu verarbeiten, sofern der Kunde nicht widerspricht, und besagt, dass Rückmeldungen über Daumen hoch oder runter zum Training genutzt werden. Ein Anbieter, der Mistral für Sie aufruft, sollte nachweisen können, dass er widersprochen hat, und genau das behauptet BoxBees Datenschutzerklärung, wenn sie sagt, der Vertrag mit Mistral garantiere keine Speicherung und kein Training.

Speicherdauer ist die andere Klausel. Missives Dokumentation nennt, dass OpenAI und Anthropic API-Daten bis zu 30 Tage zur Missbrauchskontrolle halten können. Spark erklärt, Anbieter dürften Eingaben höchstens 30 Tage halten und die Daten trainierten kein Modell. Google erklärt, Gemini-Inhalte würden ohne Erlaubnis nicht von Menschen geprüft oder außerhalb der Domain zum Training genutzt. Das sind drei verschiedene Versprechen, und nur eines davon ist Nullspeicherung.

Was ein Betriebsrat fragen wird

In Deutschland gibt Paragraf 87 Absatz 1 Nummer 6 Betriebsverfassungsgesetz dem Betriebsrat Mitbestimmung bei Einführung und Anwendung technischer Einrichtungen, die dazu bestimmt sind, Verhalten oder Leistung der Arbeitnehmer zu überwachen. Ein KI-Werkzeug, das Mailverkehr klassifiziert, bewertet und berichtet, ist dafür ein plausibler Kandidat. Die Frage ist also nicht, ob Sie beteiligen, sondern ob Sie vorbereitet sind. Rechnen Sie mit: Welche Kategorien vergibt das Modell, wer sieht sie, gibt es Auswertungen zu Antwortzeiten pro Beschäftigten, lässt sich die Funktion pro Nutzer abschalten, und was passiert mit den Labels, wenn jemand geht.

Ein CNPD-bewusster Betrieb in Luxemburg stellt dieselben Fragen in anderer Reihenfolge, beginnend beim Verarbeitungsverzeichnis: jeden Auftrags- und Unterauftragsverarbeiter benennen, die Rechtsgrundlage nennen, die Speicherdauer der erzeugten Labels und Zusammenfassungen angeben und erklären, warum das Lesen des Texts erforderlich und nicht nur bequem ist. Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c, Datenminimierung, ist hier der unangenehme Punkt, denn die ehrliche Antwort lautet bei den meisten dieser Werkzeuge, dass der ganze Text gesendet wird, wo oft die Betreffzeile genügen würde.

Wenn Sie Beschäftigtenkommunikation systematisch auswerten, gehen Sie von einer Datenschutz-Folgenabschätzung nach Artikel 35 aus und schreiben Sie sie vor dem Rollout und nicht nach einer Beschwerde.

Zehn Fragen, die Sie einem Anbieter vor dem Kauf senden

  1. Welches Unternehmen verarbeitet den Mailtext, und in welchem Land?
  2. Wird der Text bei Ihnen gespeichert oder nur durchgeleitet?
  3. Senden Sie mir die aktuelle Unterauftragsverarbeiterliste mit Standorten und Zwecken.
  4. Welche Modellanbieter sehen Mailinhalte, und haben Sie deren Training widersprochen?
  5. Wie lange speichert jeder Anbieter in der Kette?
  6. Kann ich Ihren AVV heute unterzeichnen, und spiegelt er Artikel 28 Absatz 3?
  7. Gibt es eine EU-reine Option, und deckt sie die KI-Aufrufe oder nur die Speicherung?
  8. Welcher Übermittlungsmechanismus gilt, und für welche Empfänger?
  9. Lassen sich Funktionen, die den Text lesen, pro Nutzer abschalten?
  10. Was passiert mit Labels, Zusammenfassungen und Einbettungen bei Kündigung?

Ein Anbieter, der alle zehn Punkte binnen einer Woche schriftlich beantwortet, sagt Ihnen etwas Nützliches. Einer, der das nicht tut, ebenfalls.

Wie die einzelnen Produkte dabei abschneiden, steht in unserer Rangliste der KI-E-Mail-Apps und im Vergleich der Teamwerkzeuge. Anbieter, die ihre Dokumentation prüfen lassen wollen, können sich eintragen lassen.

Fragen und Antworten

Ist der Einsatz eines KI-E-Mail-Assistenten DSGVO-konform?
Er kann es sein, aber Konformität ist eine Eigenschaft Ihres Aufbaus und nicht des Werkzeugs. Sie brauchen einen Auftragsverarbeitungsvertrag, der Artikel 28 Absatz 3 spiegelt, eine aktuelle Unterauftragsverarbeiterliste, einen rechtmäßigen Übermittlungsmechanismus, wenn die Kette den EWR verlässt, eine Aussage zur Speicherdauer für alles, was das Werkzeug erzeugt, und eine Antwort darauf, warum das Lesen des vollen Mailtexts erforderlich ist.
Welche KI-Mailwerkzeuge halten Daten in der EU?
Front bietet eine kundenseitig wählbare EU-Hosting-Region und bindet den Standort der KI-Unterauftragsverarbeiter daran. Fyxer hostet standardmäßig auf Google Cloud in Belgien und den Niederlanden, der Verantwortliche ist aber ein britisches Unternehmen. Microsoft verpflichtet sich auf die EU-Datengrenze für Mandanten, die in EU oder EFTA angemeldet wurden, mit genannten Ausnahmen. BoxBee hält Mailinhalte auf dem Gerät, mit Servern in Luxemburg und Deutschland.
Was muss ein AVV für ein Mailwerkzeug enthalten?
Die acht Pflichten aus Artikel 28 Absatz 3 DSGVO: Verarbeitung nur auf dokumentierte Weisung, Vertraulichkeit der Beschäftigten, Sicherheitsmaßnahmen nach Artikel 32, Bedingungen für Unterauftragsverarbeiter, Unterstützung bei Betroffenenrechten, Unterstützung bei den Artikeln 32 bis 36, Löschung oder Rückgabe am Ende sowie die Informations- und Prüfrechte, die Sie zum Nachweis brauchen. Artikel 28 Absatz 2 verlangt außerdem vorherige Genehmigung und Mitteilung bei neuen Unterauftragsverarbeitern.
Trainieren KI-Mailanbieter Modelle mit meiner Mail?
Die meisten sagen nein, die Versprechen unterscheiden sich aber. Shortwave sagt, Inhalte trainierten nie Drittmodelle. Spark sagt, Anbieter dürften Eingaben höchstens 30 Tage halten und die Daten trainierten kein Modell. Missive nennt, dass OpenAI und Anthropic API-Daten bis zu 30 Tage zur Missbrauchskontrolle halten können. Mistral AIs eigene Vereinbarung erlaubt Training, sofern der Kunde nicht widerspricht, lassen Sie sich den Widerspruch also zeigen.
Müssen wir den Betriebsrat beteiligen?
In Deutschland gehen Sie von ja aus. Paragraf 87 Absatz 1 Nummer 6 Betriebsverfassungsgesetz erfasst Einführung und Anwendung technischer Einrichtungen, die zur Überwachung von Verhalten oder Leistung bestimmt sind, und ein Werkzeug, das Mailverkehr klassifiziert und darüber berichtet, ist ein plausibler Kandidat. Halten Sie Antworten bereit zu Kategorien, Sichtbarkeit, Auswertungen pro Beschäftigten, Abschaltbarkeit pro Nutzer und zum Schicksal der Labels, wenn jemand geht.

Quellen

Jeder Preis und jede Angabe oben wurde am genannten Datum gegen diese Seiten geprüft.

  1. [1] Article 28 GDPR, processor abgerufen 2026-11-11
  2. [2] Betriebsverfassungsgesetz section 87 abgerufen 2026-11-11
  3. [3] Commission nationale pour la protection des donnees (CNPD) abgerufen 2026-11-11
  4. [4] Mistral AI data processing agreement abgerufen 2026-11-11
  5. [5] BoxBee privacy policy abgerufen 2026-11-11
  6. [6] Shortwave security and privacy abgerufen 2026-11-11
  7. [7] Shortwave privacy policy abgerufen 2026-11-11
  8. [8] Superhuman Data Privacy Addendum abgerufen 2026-11-11
  9. [9] Superhuman sub-processors abgerufen 2026-11-11
  10. [10] Spark Data Processing Agreement abgerufen 2026-11-11
  11. [11] Spark privacy policy abgerufen 2026-11-11
  12. [12] Missive GDPR and sub-processors abgerufen 2026-11-11
  13. [13] Missive AI documentation abgerufen 2026-11-11
  14. [14] Front Data Processing Addendum abgerufen 2026-11-11
  15. [15] Front list of sub-processors abgerufen 2026-11-11
  16. [16] Front security abgerufen 2026-11-11
  17. [17] Hiver privacy policy abgerufen 2026-11-11
  18. [18] Hiver third party sub-processors abgerufen 2026-11-11
  19. [19] Fyxer security abgerufen 2026-11-11
  20. [20] Where Fyxer data is stored, server locations and jurisdiction abgerufen 2026-11-11
  21. [21] Cloud Data Processing Addendum abgerufen 2026-11-11
  22. [22] Generative AI in Google Workspace privacy hub abgerufen 2026-11-11
  23. [23] What is the EU Data Boundary? abgerufen 2026-11-11
  24. [24] 37signals privacy policy abgerufen 2026-11-11
  25. [25] HEY sub-processors abgerufen 2026-11-11
  26. [26] Gmelius pricing abgerufen 2026-11-11
Themen emailaigdprdpacomplianceeurope

Thinking wird von TTA Technologies in Luxemburg herausgegeben. Dieselbe Firma entwickelt LUXPOS, Salonify, BoxBee und DepotGest. Die vollständige Offenlegung lesen